Datenschutz
Verantwortlicher
Mark T. Drexler
Neue Schönhauserstraße 8
10178 Berlin
Deutschland
E-Mail: mark@markdrexler.com
Grundsatz
Diese Website verzichtet nach derzeitigem Stand auf Analyse- und Marketing-Tracking sowie Nutzerprofile. Für die Auslieferung der Website und die Beantwortung von Nachrichten werden dennoch personenbezogene Daten verarbeitet.
Hosting und Server-Logs
Die Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Bei Aufrufen werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, darunter IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Ressourcen und technische Browserdaten. STRATO gibt an, IP-Adressen zur Angriffsabwehr höchstens sieben Tage zu speichern. Anonymisierte Webserver-Logfiles können je nach Paket länger bereitgestellt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb).
Kontaktformular und E-Mail
Bei einer Nachricht werden Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen und Nachrichtentext zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet und per serverseitigem Formularhandler als E-Mail versandt. Eine zusätzliche Datenbank für Formulareinträge wird nicht betrieben. E-Mails verbleiben im Postfach, bis sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechtsgrundlage ist je nach Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO. Die Angaben sind für eine Antwort erforderlich; die Nutzung des Formulars ist freiwillig.
Missbrauchsschutz
Zum Schutz vor automatisierten Nachrichten wird ein unsichtbares Formularfeld verwendet. Der Server speichert für die Begrenzung wiederholter Einsendungen einen mit einem geheimen Schlüssel abgeleiteten Wert aus der IP-Adresse und einen Zeitstempel temporär auf dem Server. Diese technischen Dateien werden spätestens nach etwa 24 Stunden bereinigt. Es erfolgt kein externes CAPTCHA-Tracking.
Spracheinstellung und lokale Speicherung
Die gewählte Sprache wird im Local Storage deines Browsers gespeichert. Diese Einstellung wird nicht für Tracking oder Werbung verwendet. Du kannst sie in den Browserdaten löschen.
Cookies, Schriftarten und externe Links
Der bereitgestellte Website-Code bindet Schriftarten lokal ein und enthält keine Analytics- oder Marketing-Skripte. Externe Websites (z. B. Computerkind Studio) werden erst aufgerufen, wenn du einen entsprechenden Link anklickst. Technisch erforderliche Cookies des Hosting-Systems können je nach konkreter STRATO-Konfiguration auftreten; dies muss nach dem Upload geprüft werden.
Empfänger und Übermittlungen
STRATO verarbeitet Hosting-Daten als Dienstleister. Kontakt-E-Mails werden durch die tatsächlich eingerichteten Mailserver verarbeitet. Ob dabei weitere Dienstleister oder Übermittlungen außerhalb des EWR beteiligt sind, hängt von der Mailkonfiguration ab und muss vor Veröffentlichung geprüft werden.
Speicherdauer
Daten werden nur solange verarbeitet, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Für sicherheitsrelevante IP-Adressen nennt STRATO maximal sieben Tage; die zeitweiligen Formular-Schutzdateien werden nach etwa 24 Stunden bereinigt. Für Korrespondenz können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten.
Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Stand und technische Prüfung
Stand: 20. Oktober 2026. Die Angaben beziehen sich auf die hier bereitgestellte Website; technisch bedingte Verarbeitung durch den tatsächlich eingesetzten Hosting- und E-Mail-Anbieter richtet sich nach der produktiven Konfiguration.
Privacy notice
Controller
Mark T. Drexler
Neue Schönhauserstraße 8
10178 Berlin
Germany
Email: mark@markdrexler.com
Approach
The current site code does not use analytics, marketing tracking or visitor profiles. Personal data is still processed to serve the site and respond to enquiries.
Hosting and server logs
The site is hosted by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. Necessary connection data may include IP address, time, requested resources and browser details. STRATO states that IP addresses are retained for security for no more than seven days. Anonymized access logs may remain available longer depending on the plan. Legal basis: GDPR Article 6(1)(f).
Contact form and email
Messages include your name, email, optional company and message. They are transmitted by a server-side handler as email, without an additional submissions database. Emails are retained as needed to respond and meet legal obligations. Legal basis: GDPR Article 6(1)(b) or (f), depending on the enquiry.
Abuse prevention
An invisible form field limits spam. A keyed derivative of the sender IP address and a timestamp are stored temporarily server-side to limit repeated requests; files are cleared after approximately 24 hours. No third-party CAPTCHA is used.
Language preference
Your language selection is saved in browser local storage, without advertising or analytics use.
Cookies, fonts and external links
The supplied website code uses local fonts and no analytics or marketing scripts. Third-party sites open only when you click a link. Hosting-related essential cookies, if any, must be checked on the live STRATO setup.
Recipients and international transfers
STRATO processes hosting data. Actual email servers process incoming enquiries. Other processors and potential transfers outside the EEA depend on the configured email service and must be verified before launch.
Retention
Data is kept only as necessary. STRATO states a maximum seven-day period for security IP logs; anti-spam files are cleaned up after approximately 24 hours. Legal retention periods may apply to correspondence.
Your rights
Subject to the GDPR, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability and object to processing. You may complain to a data protection authority, including the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Last updated / review
12 October 2026. Before launch, verify the STRATO plan, data processing agreement, mail provider, cookies and active external services.
隐私政策
数据控制者
Mark T. Drexler
Neue Schönhauserstraße 8
10178 Berlin
德国
电子邮件：mark@markdrexler.com
基本原则
当前网站代码不使用分析追踪、营销追踪或访客画像。但提供网站及回复咨询仍涉及必要的个人数据处理。
托管与服务器日志
网站由 STRATO GmbH（Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin，德国）托管。必要的连接数据可能包括 IP 地址、访问时间、请求资源及浏览器信息。STRATO 表示用于安全防护的 IP 地址保存不超过七天；匿名访问日志可能根据套餐保留更久。法律依据为 GDPR 第6条第1款(f)项。
联系表单与邮件
提交表单时会处理姓名、电子邮件、选填的公司名称及留言，并通过服务器端程序发送邮件，不另建表单数据库。邮件仅在回复或遵守法律义务所需期间保存。法律依据视咨询内容为 GDPR 第6条第1款(b)或(f)项。
防滥用措施
通过隐藏字段防止垃圾信息。服务器会暂时保存由 IP 地址经密钥处理生成的值及时间戳，以限制重复提交；文件约24小时后清理。不使用第三方验证码追踪。
语言设置
语言偏好保存在浏览器本地存储中，不用于广告或分析。
Cookie、字体和外部链接
当前网站代码使用本地字体，不包含分析或营销脚本。只有点击链接才会打开外部网站。正式上线后仍需检查 STRATO 环境是否设置必要的 Cookie。
接收方与跨境传输
STRATO 处理托管数据，实际配置的邮件服务器处理咨询邮件。其他服务商或欧洲经济区外的数据传输取决于邮件配置，发布前须核实。
保存期限
数据仅在必要期间保存。STRATO 表示安全用途 IP 日志最多七天；反垃圾信息临时文件约24小时后清理。通信记录可能受法定保存期限约束。
你的权利
根据 GDPR，你享有查阅、更正、删除、限制处理、数据可携带及反对处理等权利，也可向数据保护监管机构投诉，例如柏林数据保护与信息自由专员。
更新日期与上线核查
2026年10月12日。上线前请核实 STRATO 套餐、数据处理协议、邮件服务商、Cookie 及实际启用的外部服务。